讲述了简和安妮的两个警察女儿之间的爱与友谊的故事。当简要离开她长大的警察公寓时，她与刚搬进公寓的年轻警察唐纠缠在一起，她暗中爱上了那个女孩，以及几个长期存在的秘密。